PSR Contributors


Ewa Nitońimg_6018-copy-853x1280 – the creator, main author and editor of PSR.

“Languages have been present in my life from an early age. A continuous hunger for new knowledge and experience helped me to convert my passion and hobby into my profession at the same time. I hope that PSR will be a great place to express your knowledge on this specialised subject field.”

A little bit about me: I am a freelance English-Polish-English professional translation expert for Medicine, Life Science & Technology with translation project management experience which I gained during the last 3 years in one of the leading multilingual translation agencies in London and Vancouver, Canada.  I hold a BA (Hons) in Translation from Middlesex University, London and I have recently graduated with an MSc in Specialised Translation (Scientific, Technical and Medical) at UCL, London. I am also a Career Affiliate member of the Institute of Translation and Interpreting.

You can find me at:


This is a unique website which will require a more modern browser to work! Please upgrade today!